|
|
|
|
Click the image below to be taken to the NYC Dept. of Education Website
District 28 School Reopening Early Planning
Link: Please answer the questions in this survey. <- survey
Thank you for taking the time to add your voice and perspective to our district and school re-entry planning. We are asking you to answer a few questions below that will aid us in designing a thoughtful community informed plan. This is not your only opportunity to contribute to this task, but it is an important one. We understand that your selection may change as we get closer to opening or after you experience your choice in real time. There will be a process to change your selection once the school year begins or as more information becomes available. For now, please answer all questions so that we can begin to understand which model our community prefers in order for schools to make final decisions. Thank you in advance for being a part of this important next step to reopening our schools.
SPANISH Gracias por tomarse el tiempo para agregar su voz y perspectiva a nuestra planificación de reingreso del distrito y la escuela. Le pedimos que responda algunas de las preguntas a continuación que nos ayudarán a diseñar un plan bien informado para la comunidad. Esta no es su única oportunidad de contribuir a esta tarea, pero es importante. Entendemos que su selección puede cambiar a medida que nos acercamos a la apertura o después de que experimente su elección en tiempo real. Habrá un proceso para cambiar su selección una vez que comience el año escolar o cuando haya más información disponible. Por ahora, responda todas las preguntas para que podamos comenzar a entender qué modelo prefiere nuestra comunidad para que las escuelas tomen las decisiones finales. Gracias de antemano por ser parte de este importante próximo paso para reabrir nuestras escuelas.
BANGLA আমাদের জেলা এবং বিদ্যালয়ের পুনরায় প্রবেশের পরিকল্পনায় আপনার ভয়েস এবং দৃষ্টিভঙ্গি যুক্ত করতে সময় দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আমরা আপনাকে নীচে কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর জিজ্ঞাসা করছি যা একটি চিন্তাশীল সম্প্রদায়কে অবহিত পরিকল্পনা ডিজাইনে সহায়তা করবে। এই কাজে আপনার অবদান রাখার একমাত্র সুযোগ নয়, তবে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় one আমরা বুঝতে পারি যে খোলার কাছাকাছি আসার সাথে সাথে বা আপনি রিয়েল টাইমে আপনার পছন্দটি অভিজ্ঞতার পরে আপনার নির্বাচনটি পরিবর্তন হতে পারে। স্কুল বছর শুরু হওয়ার সাথে সাথে বা আরও তথ্য উপলভ্য হওয়ার সাথে সাথে আপনার নির্বাচন পরিবর্তন করার প্রক্রিয়া থাকবে। আপাতত, দয়া করে সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিন যাতে স্কুলগুলি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আমাদের সম্প্রদায়টি কোন মডেলটিকে পছন্দ করে তা আমরা বুঝতে শুরু করতে পারি। আমাদের বিদ্যালয়গুলি আবার চালু করার জন্য এই গুরুত্বপূর্ণ পরবর্তী পদক্ষেপের অংশ হওয়ার জন্য আগাম আপনাকে ধন্যবাদ।
Āmādēra jēlā ēbaṁ bidyālaẏēra punarāẏa prabēśēra parikalpanāẏa āpanāra bhaẏēsa ēbaṁ dr̥ṣṭibhaṅgi yukta karatē samaẏa dē'ōẏāra jan'ya āpanākē dhan'yabāda. Āmarā āpanākē nīcē kaẏēkaṭi praśnēra uttara jijñāsā karachi yā ēkaṭi cintāśīla sampradāẏakē abahita parikalpanā ḍijā'inē sahāẏatā karabē. Ē'i kājē āpanāra abadāna rākhāra ēkamātra suyōga naẏa, tabē ēṭi ēkaṭi gurutbapūrṇa biṣaẏa one āmarā bujhatē pāri yē khōlāra kāchākāchi āsāra sāthē sāthē bā āpani riẏēla ṭā'imē āpanāra pachandaṭi abhijñatāra parē āpanāra nirbācanaṭi paribartana hatē pārē. Skula bachara śuru ha'ōẏāra sāthē sāthē bā āra'ō tathya upalabhya ha'ōẏāra sāthē sāthē āpanāra nirbācana paribartana karāra prakriẏā thākabē. Āpātata, daẏā karē samasta praśnēra uttara dina yātē skulaguli cūṛānta sid'dhānta nē'ōẏāra jan'ya āmādēra sampradāẏaṭi kōna maḍēlaṭikē pachanda karē tā āmarā bujhatē śuru karatē pāri. Āmādēra bidyālaẏaguli ābāra cālu karāra jan'ya ē'i gurutbapūrṇa parabartī padakṣēpēra anśa ha'ōẏāra jan'ya āgāma āpanākē dhan'yabāda.
SPANISH Gracias por tomarse el tiempo para agregar su voz y perspectiva a nuestra planificación de reingreso del distrito y la escuela. Le pedimos que responda algunas de las preguntas a continuación que nos ayudarán a diseñar un plan bien informado para la comunidad. Esta no es su única oportunidad de contribuir a esta tarea, pero es importante. Entendemos que su selección puede cambiar a medida que nos acercamos a la apertura o después de que experimente su elección en tiempo real. Habrá un proceso para cambiar su selección una vez que comience el año escolar o cuando haya más información disponible. Por ahora, responda todas las preguntas para que podamos comenzar a entender qué modelo prefiere nuestra comunidad para que las escuelas tomen las decisiones finales. Gracias de antemano por ser parte de este importante próximo paso para reabrir nuestras escuelas.
BANGLA আমাদের জেলা এবং বিদ্যালয়ের পুনরায় প্রবেশের পরিকল্পনায় আপনার ভয়েস এবং দৃষ্টিভঙ্গি যুক্ত করতে সময় দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আমরা আপনাকে নীচে কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর জিজ্ঞাসা করছি যা একটি চিন্তাশীল সম্প্রদায়কে অবহিত পরিকল্পনা ডিজাইনে সহায়তা করবে। এই কাজে আপনার অবদান রাখার একমাত্র সুযোগ নয়, তবে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় one আমরা বুঝতে পারি যে খোলার কাছাকাছি আসার সাথে সাথে বা আপনি রিয়েল টাইমে আপনার পছন্দটি অভিজ্ঞতার পরে আপনার নির্বাচনটি পরিবর্তন হতে পারে। স্কুল বছর শুরু হওয়ার সাথে সাথে বা আরও তথ্য উপলভ্য হওয়ার সাথে সাথে আপনার নির্বাচন পরিবর্তন করার প্রক্রিয়া থাকবে। আপাতত, দয়া করে সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিন যাতে স্কুলগুলি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আমাদের সম্প্রদায়টি কোন মডেলটিকে পছন্দ করে তা আমরা বুঝতে শুরু করতে পারি। আমাদের বিদ্যালয়গুলি আবার চালু করার জন্য এই গুরুত্বপূর্ণ পরবর্তী পদক্ষেপের অংশ হওয়ার জন্য আগাম আপনাকে ধন্যবাদ।
Āmādēra jēlā ēbaṁ bidyālaẏēra punarāẏa prabēśēra parikalpanāẏa āpanāra bhaẏēsa ēbaṁ dr̥ṣṭibhaṅgi yukta karatē samaẏa dē'ōẏāra jan'ya āpanākē dhan'yabāda. Āmarā āpanākē nīcē kaẏēkaṭi praśnēra uttara jijñāsā karachi yā ēkaṭi cintāśīla sampradāẏakē abahita parikalpanā ḍijā'inē sahāẏatā karabē. Ē'i kājē āpanāra abadāna rākhāra ēkamātra suyōga naẏa, tabē ēṭi ēkaṭi gurutbapūrṇa biṣaẏa one āmarā bujhatē pāri yē khōlāra kāchākāchi āsāra sāthē sāthē bā āpani riẏēla ṭā'imē āpanāra pachandaṭi abhijñatāra parē āpanāra nirbācanaṭi paribartana hatē pārē. Skula bachara śuru ha'ōẏāra sāthē sāthē bā āra'ō tathya upalabhya ha'ōẏāra sāthē sāthē āpanāra nirbācana paribartana karāra prakriẏā thākabē. Āpātata, daẏā karē samasta praśnēra uttara dina yātē skulaguli cūṛānta sid'dhānta nē'ōẏāra jan'ya āmādēra sampradāẏaṭi kōna maḍēlaṭikē pachanda karē tā āmarā bujhatē śuru karatē pāri. Āmādēra bidyālaẏaguli ābāra cālu karāra jan'ya ē'i gurutbapūrṇa parabartī padakṣēpēra anśa ha'ōẏāra jan'ya āgāma āpanākē dhan'yabāda.
PS50Q Return to School Survey - Encuesta de Google - Regreso a la escuela
Dear Parents/ Guardians, We ask that you kindly fill out this Google Survey Form. We will be using it for our school in order to gather information as we plan for September 2020. We will also be waiting for guidance from our Chancellor. Thank you very much.
Estimados padres / tutores, les pedimos que por favor completen este formulario de encuesta de Google. Lo usaremos para nuestra escuela con el fin de recopilar información para planear el nuevo año escolar. También estaremos esperando la guía de nuestro Canciller. Muchas gracias.
https://forms.gle/GeqaAH4DopYVS8sS6
Estimados padres / tutores, les pedimos que por favor completen este formulario de encuesta de Google. Lo usaremos para nuestra escuela con el fin de recopilar información para planear el nuevo año escolar. También estaremos esperando la guía de nuestro Canciller. Muchas gracias.
https://forms.gle/GeqaAH4DopYVS8sS6
Click here for important messages from the Governor and the Chancellor.
|
Click here for important messages from our Principal, Ms. Manjarrez
|
REMOTE LEARNING TECHNICAL SUPPORT - SUBMIT A REQUEST ONLINE.
APOYO TÉCNICO DE APRENDIZAJE A DISTANCIA: ENVÍE UNA SOLICITUD EN LÍNEA
A letter from our Chief Academic Officer - Linda Chen
Summer School UPDATE -
Please go to the Information tab - Letters from the Chancellor.
District 28 Community Education Council - Zoom Meeting information for Monthly Calendar Meeting.
Food Benefits for All NYC Public School Students
Pandemic EBT (P-EBT) - Use this link for more information.
Our Mission:
HERE AT P.S. 50, OUR MISSION IS TO PROVIDE AN ENVIRONMENT THAT CULTIVATES ALL OF OUR STUDENTS' STRENGTHS BY NURTURING THEIR VERBAL, MATHEMATICAL, SCIENTIFIC, ARTISTIC, SOCIAL, KINESTHETIC ABILITIES. IT IS OUR GOAL TO PREPARE OUR CHILDREN TO BECOME LIFELONG LEARNERS AS THOUGHTFUL, INTELLIGENT, AND CREATIVE CITIZENS OF OUR COMMUNITY. WE WILL DO THIS BY PROVIDING OUR STAFF WITH PROFESSIONAL DEVELOPMENT THAT WILL ALLOW OUR STUDENTS TO HAVE STANDARDS BASED INSTRUCTION TO PREPARE THEM FOR COLLEGE READINESS.
|
|
Dear Families, below are some helpful links.
|
Please visit our Parent's Resource page for some valuable information for you and your family! From gaming safety to staying healthy and positive during these troubling times. You can view and/or download all PDF's.
|
|
Click for COVID-19 Food Assistance Resources |
|
Link to apply for Regional Enrichment Center:
|
|
If there are any problems or issues with this site, please contact the webmaster.